Ahoj. Osobně mám iPad mini 4 64 Cell a hry nehraju, používám ho spíše na na internet a částečnou náhradu notebooku. V iOS je občas znatelné drobné sekaní mezi nějakými animaci maximalizace, minimalizace atd. Hru Unkilled jsme právě zkoušel, hratelná je, ale že by bylo to bylo znát že je naprosto plynulá to tvrdit nemůžu.
On iPad mini 4 má procesor Apple A8 což je nejstarší procesor ze všech tabletů co Apple aktuálně nabízí, zkus si projet zařízení benchmarkem Geekbench 4 pokud budeš mít výsledky asi tak jako tady https://browser.geekbench.com/ios-benchmarks , tak bych to viděl na vlastnost zařízení.
Co se týká baterie podívej se do nastavení > Baterie a uvidíš co má nejvyšší spotřebu.