Ačkoliv je v posledních týdnech o Apple Intelligence z iOS, iPadOS a macOS slyšet poměrně intenzivně, pravdou je, že ve vyloženě pozitivním světle se všechny tyto zprávy nenesou. Ba právě naopak, zejména ty související se souhrny příchozích notifikací vyznívají pro Apple vyloženě negativně, čemuž se však ve výsledku absolutně nedá divit. Apple Intelligence totiž v mnoha případech zásadně překrucuje faktické sdělení například zpravodajských titulků, čímž ve výsledku zásadně ovlivňuje i věrohodnost média, které notifikaci ze své aplikace na článek zaslalo. Apple sice zprvu mlčel, po včerejší vlně kritiky ze strany BBC však přeci jen s prohlášením přispěchal.
BBC má s AI souhrnem zpravodajských titulků vytvářeným skrze Apple Intelligence špatnou zkušenost již z minulosti, kdy o vrahovi ředitele UHC prohlásila, že se pokusil spáchat sebevraždu. Tehdy sice poprask okolo této falešné zprávy ještě utichl, když však před pár dny špatně interpretovala Apple Intelligence zprávy o Rafaelu Nadalovi, který se měl odhodlat ke coming outu a tedy veřejně oznámit, že je gay, došla BBC trpělivost a vyzvala Apple, ať co nejdříve zakročí, jelikož tyto chyby zásadně sráží důvěryhodnost média. Na tuto výzvu Apple poměrně překvapivě zareagoval slovy, že již pracuje na softwarové aktualizaci pro Apple Intelligence, která má zmatky způsobené nepřesnými souhrny titulků eliminovat.
„Funkce Apple Intelligence jsou ve fázi beta a na základě zpětné vazby od uživatelů je průběžně vylepšujeme. Aktualizace softwaru v nadcházejících týdnech dále upřesní, kdy je zobrazovaný text shrnutím poskytovaným službou Apple Intelligence. Vyzýváme uživatele, aby v případě zobrazení neočekávaného souhrnu oznámení nahlásili problém.“ stojí v tiskovém prohlášení, které Apple zaslal BBC ve snaze ujistit jej, že o problému ví a aktivně se zabývá jeho řešením. Dá se tedy předpokládat, že nás v nejbližších týdnech čeká vydání iOS 18.2.2, který v zahraničí, kde je Apple Intelligence k dispozici, zajistí alespoň částečnou nápravu tohoto nešvaru.