Zavřít reklamu

Pokud jste v posledních desítkách minut žasli nad tím, co zvládá nová „Apple Intelligence“, pak pro vás máme dost špatnou zprávu. V naší mateřštině si totiž její funkce neužijeme a co víc, neužijeme si ji ani v betách, které dnes vyjdou. Apple v oficiální tiskové zprávě totiž píše konkrétně následující: 

„Apple Intelligence is free for users, and will be available in beta as part of iOS 18, iPadOS 18, and macOS Sequoia this fall in U.S. English. Some features, software platforms, and additional languages will come over the course of the next year. Apple Intelligence will be available on iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, and iPad and Mac with M1 and later, with Siri and device language set to U.S. English. For more information, visit apple.com/apple-intelligence.“ 

Což volně přeloženo znamená:

„Apple Intelligence je pro uživatele zdarma a bude k dispozici v beta verzi jako součást iOS 18, iPadOS 18 a macOS Sequoia letos na podzim v americké angličtině. Některé funkce, softwarové platformy a další jazyky přijdou v průběhu příštího roku. Apple Intelligence bude k dispozici na iPhonu 15 Pro, iPhonu 15 Pro Max a iPadu a Macu s verzí M1 a novější, se Siri a jazykem zařízení nastaveným na americkou angličtinu. Další informace najdete na webu apple.com/apple-intelligence.“

Modlitby za česky hovořící Siri se tedy nenaplnily, ba právě naopak. Nutnost mít zařízení nastavené na americkou angličtinu je dost omezující a je otázkou, nakolik se na oblibě Apple Intelligence jako takové podepíše. 

Diskuze k článku

    Obrovské zklamání. Od 2008 mám pouze Apple, ale tohle mě dostalo. Nedávno jsem zkoušel nový chat GPT a nerozumím, proč Apple v rámci „bezpečnosti“ nepodporuje jazyky z Chat GPT.

    také to nechápu když chat gpt češtinu podporuje. jsem zklamaný

    já bych se ani nedivil, kdyby ta nadstavba chat gpt v češtině byla.. je to jen jedna malá část toho, co Apple představil a myslím, že nebude přímo spojená s iOS jako takovým.. otázka jestli to, že bude telefon v češtině automaticky nedeaktivuje i chat gpt.. ale i kdyby podpora chat gpt češtinu uměla, je to jen malá část toho, co apple představil a všechno ostatní je smolík pacholík

    Říkal jsem to celou dobu tady v diskuzich. Netěšil jsem se na to. AI je velké zklamání. Naštěstí to trosku vykompenzovali novinkami v iPadOs, watchOS a macOS. iOS stojí za ho*no.

    Velké zklamání. Premyslim, ze Apple již definitivně opustim. Konkurence tohle bude mít hodně rychle a v češtině.

    Je to fakt plivanec do tváře no.. platíme za apple zařízení to stejné, co jinde ve světe a máme /kdyby aspoň/ polovinu funkcí.. léta čekám aspoň na podporu české predikce v ios default klávesnici, o podpoře češtiny pro Siri ani nemluvě.. a teď tohle, to už začíná být fakt pěkně k vzteku, slušně řečeno..

    Letos po 12 letech přechazím k Windows. Sice Apple mám rád, ale protože jsem to čekal, nakonec nepokračuju v Macbooku, ale jdu do Surfacu od Microsoftu. Nebude to dokonalý systém, ale uměla inteligence od Windows aspoň nějaké funkce v češtině podporuje nyní. Už par let mi vadily malé inovace Applu, ale ta uměla inteligence bude teď par let rozhodovat. Pro mě bude zásadní to, která společnost přinese funkční AI v češtině. Bez ni mi to moc práci neulehčí.

    Tak zatím je jenom angličtina. Zřejmě je to takový betatesting a asi bych se nebál toho, že žádný další jazyk nebude. Ale možná to nebude úplně brzy :(

    tak další jazyky budou, to je jisté – i na keynote bylo zmíněno, že další jazyky budou v průběhu dalšího roku.. ale bavíme se konkrétně o češtině, na kterou apple kašle leta

    Já s tím klidně budu komunikovat v angličtině. Ale problém je, že zprávy mi chodí v češtině. E-maily chodí v češtině a já na ně chci odpovídat v češtině. Takže je celá ta AI k prdu. Na to, abych si mixoval obrázky nepotřebují telefon za 40 tisíc.

    Applu jsme u dvou půlek. Zisky z ČR jsou v kontextu Ameriky, Číny nebo Německa jen drobné. Čechy oškubat, blbí jsou na to dost. Je mi to líto. V kontextu ještě dalších události, které se mi staly je tohle zatím asi nejhorší rok za moje dosavadní působení na tomto světě. Bohužel, každá věc, na kterou jsem se kdy těšil, nevychází. Co už, život je boj, že.

    Aneb jak Apple dodá půlku zařízení za plnou cenu. Bohužel si v práci ani s kamarády nepíšu anglicky, teda většinou. Takže k ničemu.

    Treba to bude motivovat lidi aby se konecne zacali ucit anglictinu jako hlavni svetovy jazyk …

    V rade zemi je vcelku standard ze kdyz kohokoli chytnete na ulici, stary, mlady, tak se anglicky domluvite … zeme velikosti Ceska .. .Dansko, Svedsko, Holandsko, …. v Cechach tristni …

    Coz o to, anglicky se domluvim. Ale vsechno kolem me je v cestine (zpravy, emaily, dokumenty, webove stranky). Takze ono to neni vlastne ani tak o tom, jak se s tim domlouvas, nybrz o tom, jak to rozumi datum.

    Myslíte toho pana Březinu, který co pár měsíců předpovídá, že je česká Siri za dveřmi a dorazí za pár měsíců? :) To za mě úplně berná mince není, i když ani nevíte, jak bych byl rád, kdyby měl svými předpovědmi pravdu. Realita je ale taková, že přidání češtiny v brzké době nenaznačuje zhola nic.

Vložte vlastní komentář

celý text

Související články

Dnes nejčtenější

.