V souvislosti s probíhajíc právní bitvou společností Apple a Epic Games má veřejnost možnost získat přístup k řadě dosud nezveřejněných dokumentů a konverzací. Nedávno se v této souvislosti objevila také jedna z e-mailových zpráv Steva Jobse, ve které se kromě jiného píše o dvou iPodech, které měly původně spatřit světlo světa v první polovině roku 2008.
Zmíněná e-mailová konverzace odhaluje spoustu velmi zajímavých informací. Jednou z nich je například to, že zde Steve Jobs zmiňuje zařízení, které popisuje jako „Super nano“. Z konverzace dále například vyplývá, že cena tohoto zařízení měla činit 199 dolarů, tedy o 50 dolarů více, než kolik stál základní model iPodu představeného jen o měsíc později. Společnost Apple představila v září roku 2007 třetí generaci svého iPodu nano. Jednalo se o první iPod, který nabízel funkci přehrávání videí, a tento model se vyznačoval drobnou, hranatou konstrukcí. V následujícím roce došlo u iPodu nano k četným změnám včetně prodloužení jeho těla. Tento model byl k dostání v devíti různých barevných variantách, a onen „Super nano“, na který Jobs odkazuje ve zmíněném e-mailu, byl s největší pravděpodobností právě tímto modelem.
V roce 2008 byl také vydán iPod nano v růžové barvě – světlo světa spatřil těsně před svátkem svatého Valentýna, a jeho cena činila 199 dolarů. Podobně jako třeba iPod shuffle si i iPod nano víceméně zachovával svůj design od roku 2006 do roku 2009, a docházelo pouze k výraznějším změnám, co se týče barevného zpracování. Původně měl tento iPod pouze stříbrnou barvu, v roce 2007 přibylo pár nových světlých odstínů. Na podzim roku 2007 se uživatelé dočkali tlumených pastelových tónů, a na podzim následujícího roku se Apple opět vrátil k výraznějším barvám. Na jaře roku 2009 pak Apple vydal iPod shuffle, který byl zcela zbaven tlačítek a disponoval funkcí VoiceOver.
V roce 2008 Apple nevydal žádnou verzi svého iPodu shuffle. Je tedy teoreticky možné, že model, který byl vydán v roce 2009, měl být původně vydán již o rok dříve. Této teorii nahrává také fakt, že iPod shuffle byl v roce 2009 vydán zcela samostatně, bez doprovodu jakýchkoliv dalších produktů. Jobsovy e-maily mimo jiné napovídají, že Apple buďto plánoval vydat modely iPodů, které nakonec nikdy nespatřily světlo světa, nebo došlo ke změně data vydání iPodu shuffle z roku 2009 a iPodu nano z roku 2008. Zmíněný Jobsův e-mail ale obsahuje ještě další zajímavý odkaz, a to na nevydaný 15″ MacBook Air pro rok 2008 a neznámý projekt, související s tabletem.