Přiznám se, že když Apple dnes dopoledne vypnul svůj Online Store, čekal jsem od něj maximálně přidání jarní edice řemínků pro Apple Watch. Přeci jen, jaro už je prakticky tu a v tomto období každý rok právě řemínky do Apple Storu přibývají. Navíc mi přišlo divné, že by Apple přidal do obchodu nové produkty bez jakýchkoliv fanfár, přestože má již za týden naplánovanou první letošní Keynote, na které by mohl alespoň pár minut jejich prezentací určitě ztratit. Příchod iPadů tak vnímám spíše jako překvapení a bohužel stále nevím, zda spíše dobré či špatné.
Oba nové iPady přinesly skutečně zajímavá vylepšení v čele s podporou Apple Pencil či nejnovějším procesorem A12 Bionic, který tepe i v loňských iPhonech XS a XR. Zatímco u iPadu Air mi však dává tento krok vcelku smysl, protože má být jakýmsi mezistupněm mezi iPadem 6. generace a iPadem Pro, u iPadu mini smysl spíše postrádám. Jasně, výkonu není nikdy dost. Na druhou stranu, je skutečně toto zařízení určeno pro cílovou skupinu, která takto brutální výkon využije? Ruku na srdce. Naprostá většina z nás nevyužije výkon ani v iPhonech a to již minimálně poslední dva až tři roky. Je tedy prakticky jasné, že to ani u tohoto produktu nebude jinak.
iPad mini je ve světě i přesto, že se displeje iPhonů stále zvětšují, pořád velmi oblíbený. Jeho cílová skupina však rozhodně nejsou, respektive nebyli profesionální uživatelé, kteří by výkon procesoru dokázali využít naplno, ale spíše běžní uživatelé, kterým mini vyhovoval díky jeho kompaktním rozměrům například při sledování filmů v posteli či studování internetových článků. Do úprav fotek se na něm ale pouštěl málokdo a to nikoliv proto, že by na ně neměl dostatek výkonu, ale zkrátka proto, že 7,9” displej je zkrátka a dobře poměrně limitující faktor.
Už chápete, kam svými řádky směřuji? Pokud hádáte, že k ceně, trefili jste se do černého. Ta je totiž u nového mini relativně vysoká – začíná totiž na 11 490 korunách. Ano, v porovnání s jinými produkty od Applu se stále jedná o dobrou cenu. Nemohla ale být ještě o něco lepší? Určitě mohla. Po Applu bych však rozhodně nežádal, aby svůj nový mini zlevnil se stávajícím hardwarem, jelikož by šel v tomto případě sám proti sobě. Spíš mě napadá otázka, proč ještě více nenaslouchal svým uživatelům a novinku neušil na míru její cílové skupině? Proč bych měl mámě či dítěti kupovat tablet za 11 490 korun, který je dle mého názoru velikostně pro ně naprosto idální, avšak jeho ostatní specifikace jsou i přesto, že jsou vynikající, ve výsledku spíše mínusem, protože je zkrátka a dobře jen málokdo naplno využije? Přitom implementace staršího procesoru by hanba určitě nebyla. Vzpomeňme na loňské představení iPadu 6. generace. Apple do něj vložil čipset A10 Fusion z iPhonů 7 místo A11 Bionic za iPhonů a X a kritiku za to rozhodně neslízl. Proč? Protože jsme všichni pochopili cílovou skupinu a evidentně jí pochopil i on sám. Naopak jej mnozí z nás za tento krok vynáší do nebes, jelikož tento tablet šlape perfektně a zároveň se prodává za vynikající cenu.
Jak tedy novinku pár hodin po jejím představení zhodnotit? Vlastně sám nevím. Mám z ní totiž pocit, že se Apple snaží zcela odklonit od jejího prvotního smyslu a přetvořit jí stejně jako Mac mini na nástroj pro profesionální či náročné uživatele. Zatímco však u Macu mini se tato vize nezdá nereálná, u iPadu mini jsem v tomto ohledu spíše skeptický. Profesionální uživatelé tu totiž bude prakticky stoprocentně limitovat velikost. Běžné uživatele pak může zas limitovat cena, která je sice svým způsobem přijatelná, byť lehce vyšší než u předešlé generace, ale na druhou stranu z velké části zahrnuje něco, co vlastně ani nevyužijete na maximum. Třeba ale budu po recenzi, kterou vám na Letem světem Applem přineseme, mluvit jinak.
Xcode for iPad a vývojáři by Applu utrhali ruce, ale skoda ze to nikdy nebude použitelný 🤷♂️😂
Ty kráso, XCode na iPadu! To je nekonečná noční můra.
Tomu, kdo napsal kravinu ve stylu “výkonu není nikdy dost, ruku na srdce, ale kdo to využije”, bych dal nejraději facku a vyhodil ho/ji z redakce. Protože buď jen papouškuje to, co nějaký trouba napsal jinde nebo je opravdu úplně mimo. Takže asi takhle… momentálně ten výkon nikdo nepoužije, ale to neznamená, že s postupem času a náročnějšími aplikacemi ten výkon potřeba nebude. Ruku na srdce, ale vy máte každý rok 40tis na nový telefon? Nebo jej chce mít každý rok? Který telefon s Androidem zvládá po 4 letech to, co iPhone 6?
Originál: „comment: it seems as if Apple doesn’t know who the new iPad mini is for“ Source: 9to5Mac …… 🤦🏻♂️ Na výšce bych za to neobhájil diplomku, ale tady je to evidentně cajk 😂
A to nemůžu mít stejný pohled na věc jako kolegové z 9to5 (, jejichž komentář jsem btw ani nečetl)? :) Ale proč ne, kopnout si do autora je potřeba.
@Jiří: no, clanku prelozenych z 9to5 je tady fakt hodne ;)
Taky jsou řádně ozdrojované.
a co bys chtěl? není čas tvořit, tak se opisuje ze zahraničí
Mě je to fuk, že to zkopírovali. Sám Jobs přece pravil „Dobří umělci kopírují, ti nejlepší kradou“… nebo tak nějak :-
Mimochodem, AJ zdroje nečtu, tak jsem rád za překlad zde, díky LSA!
A on je tu někdo umělec?
Jobs navíc neměl na mysli slepé kopírování a to ani nikdy nedělali.
Steve ale mluvil o umělcích. Myslíš, že by dělal rozhovor s panem Filipem po tom, co tady „stvořil“?
Ahoj. DB, nechtěj, abych doplnil přisl. pismena ke tvé identifikaci! Napadlo té alespoň na chvíli, ze mnoho čtenářů bude rádo i za příp. zkopírovaný článek, protože např. neumějí anglicky apod.?!!!!
Takto, jako si zareagoval ty, reagují téměř vždy zakomplexovani jedinci!!! Zamysli se nad sebou, to je doporučení, nikoliv příkaz. Ten by si nepochopil, i kdyby byl ve tvůj prospěch.
Děkuji za přečtení a za prip. zamyšlení.
Taky si myslím ze měl být za cenu pod 10t
Já myslim,že Applu to je fakt jedno.Základnu lidí co zaplatí už mají,teď to jen zkoušet kam až to půjde
Bohuzel nemuzu souhlasit s autorem. Trosku nechapu, proc profi uzivatel bude potrebovat tablet nad 10 palcu. Rozhodne nepotrebuji a je to otresne velka placka. Zivim se v oblasti IT. A nevidim zadne pohodli ve vetsim zarizeni. Autor ma pocit, ze velikost neni profi nebo, ze je pro deti. No mam pocit, ze to bere jen co vetsi, tak to na nekoho zapusobi. Jak pubertak. Prave nechci kupovat zarizeni se starym podvozkem, coz by stare CPU bylo. Je zde plno dalsich veci, A12 je uplne jiny vyrobni proces a uz muze byt drazsi nez A11(A10) lepsi lepsi cena za kus, kdyz budou mit stejne CPU napric vsim. Nove instrukcni sady pro prehravani videa, zrovna pred uvolnenim Apple Stream TV sluzby se to hodi. Zarizeni nebude mit vetsi spotrebu kvuli dekodovani. Snadnejsi kod, mensi mnozina ovladacu v novych iOS, zmensovani slozitosti. Vse hraje pro. Argument s tabletem pro deti ci neprofi, je hodny laikovi. Navic cena je snad od roku 2013 stejnanarozdil od iPhonu. Ja kupoval iPad mini 2. gen 1. Retina za cca 14 000 (32GB) 3G. Takze je zazracne stejne drahy s vetsi pameti.
Koukám, že máme stejný názor na věc a měli jsme i stejný iPad mini 2…
Také se přidávám. Mám kromě stále funkčního iPad 3 také Mini 2 už čtvrtým rokem. Denně jedou na maximum. Tento měsíc dostal Mini servis v podobě výměny už skutečně vylágrovaneho konektoru a novou baterii…. a jede se dál. Další 2 roky pojede na maximum.
Takže kdokoliv si dnes koupí nový Mini s A12, ocení to za pár let a to pořádně.
Jsem rád, že Apple nesnižuje životnost svých produktů už při výrobě omezováním výkonu jen kvůli minimální ceně.
Já zaplatil za 128GB mini 2 s obalem kolem 19000 a současný je mnohem lepší, má true tone a podporu pencil. Zkrátka dobrý počin. A také nesouhlasím s autorem článku. Proč by neměl být mini pro profesionály jen proto, že je malý? Vždyť to je jeho obrovská výhoda. Kdyby přišel dříve, tak se nerozpakuji a koupím, zatím jem pořídil 2018 12.9” pro a už u něj zůstanu, protože s věkem se mi zkazil zrak a na mini už nevidím. A pencil 2 je nesrovnatelně lepší. Na druhou stranu umístění face id je neskutečně stupidní. Škoda, že prostě neuvedli rovnou tři modely pro s podporou pencil 2. Tohle rozštěpení a zkriplování nových modelů je špatná cesta.
Já bych to s cenou až tak hrozně neviděl. Můj první iPad 2 (16GB Wi-Fi) byl dražší než nový iPad Air a druhý můj iPad, iPad mini 2 (32GB Wi-Fi Cellular), stál tenkrát stejně jako nový s lepší HW. Navíc při porovnání displejů má iPad mini jemnější displej, vyjádřeno počtěm pixelů na palec, než současný iPad Pro. I HW uvnitř je při porovnání na Apple storu podobný. Jen iPad pro má lepší foťák (k čemu, fotím iPhonem) a FaceID (oželím, současný iPad Pro se díky „bezrámečkovému“ designu špatně drží). Tedy za mě nový iPad mini=kapesní iPad Pro. Howgh
Ja se ucil na skole rusky, takze je mi fuk co pisou na 9to5 a jsem rad, ze si to prectu tady a cesky.
Btw a taky nechodim na diskuse jablickare psat, ze tam pisou hovno. Proste tam nelezu, kdyz me nebavi.
A jste si jistý vy, pane autore, že chápete, kdo jsou oni uživatelé? Předpokládáte, že “profesionál” použije jiný typ iPadu. Opravdu? Používám ho například pro leteckou navigaci (a mnoho dalších aplikací pro piloty) a větší model by už byl obtěžující. IPad Mini je zrovna v letectví velmi oblíbený.
A co jsem tak koukal v okolí, i v něčem tak jednoduchém, jako jsou Pokémoni, iPad Mini 4 nestíhá. Tolik k onomu “nevyužitelnému” výkonu.
V České televizi jsem viděl, že iPad mini používají moderátoři pořadů
procesor A12 je dobrá voľba do nového mini, pretože predošlý iPad mini 4 bol uvedený na trh na jeseň 2015 a možno sa dožije predaja (zo skladových zásob) celkom štyroch rokov, ak si ho človek kúpi v lete 2019 a pravdepodobne ho bude chcieť používať čo najdlhšie (3-4 možno viac rokov) tak v roku 2023 už bude slabý výkon procesora A8 (ktorý je v iPade mini 4 a ktorý vlastne pochádza z roku 2014 – iPhone 6) dosť pociťovať, preto je rozumné ak Apple dal najnovší procesor do produktu ktorý sa bude predávať možno najbližšie 3-4 roky a používať sa u istého počtu uživateľov aj 6-8 rokov od doby predstavenia :) za mňa fajn krok ;)
Keby som minuly rok nekupoval iPad 2018, určite upgradujem na nový mini, tá veľkosť mi vyhovuje viac, a keď som minuly rok bral 2018 iPad, tak mini 4 bolo už zastarale
Kdyz byl predstaven napr. ipad mini 2, tak se take vsichni rozplivali nad jeho obrovským vykonem. Ubehlo par let a s novym „iosem“ byl takrka nepouzitelny. Pockejte dva….tri roky a soucasny mini take pobezi „nadoraz“. Takze bych byl ohledne vyssiho vykonu naprosto v klidu a nerouhal bych se :-) .
Uvidíme, nicméně uvažuju na tim, že si novej iPad Air pořídím ❤️
Ja si iPad mini 4 neviem vynachvalit. Mam aj iPad Pro 10,5 2017, ale na mini robim viac. Tiez dobre nechapem autora, ze mini nie je pre profikov. Kto je u neho profik, len ten kto upravuje fotky? :-) Na to mame predsa pocitace.
Kazdopadne som rad za novy iPad mini 5, akurat neviem, ci podporuje original klavesnicu, ako Pro rada. Kto by chcel kupit moj mini 4, za 200 € mu predam.
Sorry, ale takhle ufňukanej článek (i když z Translatoru) bych na zdejším webu fakt nečekal, Apple se snaží v této cenové kategorii nabídnout to nejlepší v poměru cena/výkon, do zařízení dodal v podstatě nejlepší procesor (když opomenu Xkový z Pro řady), přidal RAM, zvýšil základní paměť, přidal podporu Pencilu, lepší Bluetooth, podporu obou pásem wifi najednou – větší rychlost, rychlejší datové přenosy… A tady někdo brečí nad pár set korunami navíc, pro spořílky jsou tu přece další možnosti, třeba zlevněný iPad 2018. Apple nikdy nebyl vhodnou značkou pro sociální případy.
No, profíci určitě nepoužívají tablety, ani mac mini s i3 a bez GPU :-D Cílovku bych viděl konzumní jedince, zajímající se o FB, Twiter, apod…. bloncky, děti a seniory, pak heterobuzny, kterým je fuk, co mají, hlavně, že je na tom JABKO (potažmo jiná značka, která je „trendy“)….
Jo, pár exotů, co na tom bude „pracovat“ se jistě najde, ale těch bude minimum. Práce na iOS? To je to samé, jako „práce“ na Androidu. VlastnĚ iOS narozdíl od Androidu nepodporuje ani myš!!!
Od práce tady máme „plný OS“ jakým jsou Windows, OSX, potažmo Linux….
Osobně si ten tablet nekoupím, byť začínám spadat do kategorie konzumu…. (jo, stárnu, nebaví mě už se ve věcech hrabat jak zamlada a začíná mi být fuk, co a jak funguje, jak to tam je atd., chci si pustit film, muziku, číst web, atd.) protože má tablet rámy, jak do futer. Vzhledově, jak nějaký plastový android z roku 2000, hnus!
Škoda, čekal jsem něco jako „iPad Pro“ v menším, nechápu, proč to neudělali bezrámečkové :-(
A to že nepodporuje myš je jako nevýhoda? Co takhle joystick, ten by se ti nehodil? Uvědom si, že myš už se stává historií a můžeš se třeba vzteknout.
Kombinace tabletu a myši mě vždycky rozesměje. Obzvláště ta vnucovaná.
Ano je a velika, ono to neni jen o tom, up/dwn fcb/like :-) jsou lidi, co na tom i pracuji. Touch je fajn, ale mys, to nikdy nenahradi.
Já myslím že začali cílit na hráče.
Dobrý postřeh! 👍
Já myslím ze apple zapomněl ze jeho výrobky vůbec lidi využívají
Vykonny ipad mini na trhu chybel. Konecne nahrada, za me 7,9” ipad ma idealni form factor.
Naprostá většina článků na tomto webu o úmyslech a záměrech Apple dlouhodobě nepochybuje, tak proč zrovna teď? Za mě tedy plus pro Apple, že iPad mini pokračuje.
Osobně jsem tímhle krokem více než nadšený. Bál jsem se, že mini úplně pohřbí. Používám ho prakticky denně na cestách, tvořím hodně komplexní procesní a myšlenkové mapy. Výkon 4ky byl mnohdy na hraně, či za hranou. 10ku jsem zkoušel mockrát a na cesty do ruky je to velké. Začínal jsem se pomalu smiřovat s tím, že budu muset jít do pádla, protože výkon. Za mě skvělý počin a příjemné překvapení v které jsem už přestával doufat. Jinak přirovnávat mini, jako záležitost pro děti mi přijde zcestné. Znám hodně profesionálů, kteří nedají na mini dopustit a pořídili by si ho i za podstatně víc peněz, než co stojí. Jsem hodně, hodně, hodně rád, že mini pokračuje !!!
Skoda ze jsem si minuly rok porizoval iPad 2018. No neda se nic delat, stane se z neho rodinny iPad a ja si poridim soucasneho miniho. Vykon skvely a bude snad dostatecny par let. Do tasky a batohu se vleze lepe, film si na nem klidne pustim (ostatne koukaval jsem i na iPhonu 4) a vubec, ja jsem spokojeny. Jen skoda te nepodpory Apple pencil 2 – zajimalo by me, proc zarizeni neumi podporovat obe tuzky, v cem to vezi?
Tak za mě také moc nevidím přínos nové generace iPadu mini, používám ho od 1 generace na net, emaily, jako čtečku knih a také na prohlížení fotek (náhledů) ze zrcadlovky. Tj je naprosto skvělý na cestováni, ideální velikost do postele atd. Jedu teď na 4G a na novou jsem se těšil. Tj že je tam A12 procesor je fajn, ale čekal jsem vylepšení designu a hlavně displeje. Cena mi přide lehce nad, čekal bych základ za 9900 a 256GB paměť za 12tis… takhle se toho moc nezměnilo. Nějak nevidím důvod koupit nový, procesor stíhá vše, co potřebuji a 128GB je dostatečná paměť… Takže za mě lehké zklamání…
Nikdy jsem nepochopil k čemu je vlastně mini dobrý. Když chci malý tablet, stačí mi velký telefon a nemusím sebou nosit dvě zařízení.