Dnešní spuštění Apple Pay vykouzlilo nejednomu českému jablíčkáři úsměv na rtech. Aby taky ne. Vždyť na zprovoznění služby u nás jsme čekali i přesto, že se dlouhodobě řadíme mezi velmoci v bezkontaktním placení, dlouhých čtyři a půl let. Ke spuštění Apple Pay v první zemí, kterou bylo samozřejmě USA, se totiž kalifornský gigant odhodlal již 20. října roku 2014. Mnozí z vás jsou z českého Apple Pay dokonce tak uneseni, že v komentářích pod našimi články vyjadřujete velké naděje i příchodu česky mluvící Siri či pražského Apple Storu. Přesně ty z vás tak následující řádky zklamou. Splnění těchto nadějí se totiž zdá nyní skutečně nepravděpodobné.
Mohlo by vás zajímat
Spuštění Apple Pay v České republice se za předzvěst příchodu česky mluvící Siri brát určitě nedá. Stačí se totiž podívat na jazyky Siri a podporu Apple Pay po světě a hned vám musí být jasné, že jakási provázanost mezi těmito službami skutečně neexistuje. Existují totiž státy, které se se Siri mateřským jazykem domluví, ale Apple Pay si neužijí, ale i státy, které to mají přesně naopak. Skvělým příkladem může být třeba Polsko, které si již Apple Pay nějakou dobu užívá, ale po polské Siri ani vidu, ani slechu. Naopak takoví Nizozemci již se Siri svým mateřským jazykem nějakou dobu mluví, leč na podporu Apple Pay stále čekají. Rozhodně se tedy nedá považovat funkčnost jedné služby v dané zemi za záruku toho, že se do ní chystá i služba druhá a naopak.
Že se Siri do Česka a potažmo ani nikam jinam v dohledné době nechystá lze vyvodit i z toho, že se v posledních několika letech nenaučila žádný nový jazyk a “šprechtí” tak stále “jen” 21 řečmi. Namísto toho se její vývojáři podle všeho snaží zlepšit její funkce, aby bylo její používání pro uživatele o poznání příjemnější a užitečnější, protože jí budou moci její uživatelé svěřit komplikovanější úkoly. Je tedy jasné, že se Apple bude nyní spíše snažit zdokonalit její fungování v již zaběhlých jazycích, než se snažit o uspokojivé zprovoznění jazyka nového, se kterým je samozřejmě i daleko více práce.
Věděli jste, že si Siri užijete i na Apple Watch?:
Fotogalerie
Uvědomit bychom si ale hlavně měli i to, jak velká jsme země a kolik z nás by Siri ve svém běžném fungování skutečně intenzivně využívalo. Nalijme se tedy čistého vína. Byly by to miliony nebo snad sta tisíce uživatelů? Spíš ne. Přestože je v Česku Apple mezi zákazníky poměrně oblíbený, pořád jsme s našimi zhruba 10 miliony obyvateli velmi malý trh, na kterém Apple většinu rozhodně nedrží. Navíc je prakticky jasné, že spoustu z nás by využívání české Siri po pár měsících či týdnech omrzelo a její uživatelská základna by se tak výrazně snížila. Hádat, zda by se pohybovala v desetitisících lidí či statisících raději nebudu. Obě tato čísla jsou však v porovnání se zahraničími uživateli opravdu titěrná a je tak jasné, že Apple raději potěší uživatele, kteří Siri využívají v angličtině, novými vylepšeními, jelikož tento krok zkrátka přinese daleko větší užitek než vytvoření české Siri pro pár (set tisíc) nadšenců.
Mohlo by vás zajímat
Podtrženo, sečteno – spuštění Apple Pay v Česku brát za předvoj české Siri určitě nelze a to i přesto, že bychom si to moc přáli. Nezbývá tedy než dál čekat a doufat, že se Apple v budoucnu přeci jen k zaplacení kurzu češtiny pro Siri rozhodne a my si s ní mateřštinou přeci jen popovídáme. Do té doby nám bude muset holt stačit alespoň to Apple Pay.
Už to začína…🤣
Až bude Siri koupím si opět Jablíčko ;)
S aktualní Siri se alespon procvičuje angličtina a vyslovnost – me osobne lepe rozumí UK paní nez US. Jinak je to moc dobré na trenovaní vyslovnosti, nekdy peklo:-))
ve chvili kdy potrebujete ceske nazvy jste v haji. proto se to u nas pouzivat neda…. prejmenovavat telefonni seznam opravdu nebudu
Pokud se spokojíte s ovládáním domácnosti a hudebního přehrávače, tak cajk. Případně někoho vytočit. Ale na psaní/diktování, správu denní agendy a podobné vyfikunfdace které přes HomePod umí jsou peklo a v podstatě nepoužitelné. Takže záleží, k čemu jí potřebujete / využijete.
podla mna je to predzvest toho, ze sa Apple stahuje z USA do CZ
Presne :-)
😁
Tohohle se nedočkáme…možná tak za dekádu
Este 50 vyjebanych clankov dajte dnes o AP :)
letemsvetemapplepay.eu
Tak zase je to událost,večer tomu budou věnovány celé zprávy na Tv nova.😉
Kdo ceskou Siri namluvi? Andrej Babiš??
… ne 😀
Michal Brzobohatý
Co je to prosím za argument že nás je málo a že jsme malý trh?!?!? Norové mají siri a je jich o polovinu míň než nás 😂😂😂 takže si pojďme nalít to čistého vína…..
Přesně, článek je vycucaný z prstu. Pokud bude umět Google Assistant česky (jakože už měl umět v roce 2018, ale nějak to nestihli), tak není důvod, aby nebyla časem česká Siri.
Přesně tohle jsem chtěl napsat i já :D Dokonce jsem to už i jednou zmiňoval někde v diskuzi Norů je necelejch 5 a půl milionu a siri ve svém jazyce mají. Dánsko má 5,7 mil obyvatel a siri ve svém jazyce mají , Finsko má 5,5 mil obyvatel a siri ve svém jazyce mají . Švédsko má přes 10 mil obyvatel a siri ve svém jazyce mají. Takže kde je chyba u nás ? Proč jí nemáme taky ?
Tak zrovna tady mi to přijde třeba úplně jasné. Tyto skandinávské jazyky jsou si prostě velmi podobné a Apple na nich mohl jednoduše pracovat jakožto na celku a ve finální fázi je jen přizpůsobovat dané zemi. Čeština ale mnoho podobných jazyků nemá, což může její vývoj brzdit. Kdyby se tu česká Siri rozjela, dá se očekávat v podobném období i spuštění Siri slovenské a třeba i chorvatské. Těžko říci.
No nechci dělat chytrého , ale čeština, slovenština, polština si jsou dost podobný ještě jsem neviděl někoho kdo by se nedomluvil s polákem nebo slovákem nevím jak to je s chorvatštinou jak to zní pač jsem to nikdy neslyšel ale pokud je to podobné tak proč by to nešlo že ? :)
Dorozumět se s Polákem ? Tak to teda opravdu víš prd o tom jazyku. Polština je zrádná právě proto, že význam slov je zcela posunutý oproti češtině (statek, sklep, lody atd. atd.).
No nevím já s tím Berte nemám sebemenší problém, jasný že tam jsou různé zrady jako Když polákoj řekneš že jdeš š*kat jeho sestru , tak s tím nemám problém pač neví že mu jí jdeš prc*t :D Ale je tam i spoustu věcí co jsou stejný. Já nevím já mluvím plynule polsky , nemám s tím problém a vidím to jako velice lehký jazyk ikdyž je to kolikrát o zlomení jazyka :D
Myslím ze právě Polština je cestou k české Siri. Polsko je velký trh a dříve nebo později bude Siri v polštině a je dost dobre možné ze ve stejný okamžik i v češtině a slovenštině. Nezapomínejme ze diktovani v češtině funguje velice slušně od tud není k Siri zase tak daleko.
S tím souhlasím , diktování v češtině funguje výborně. Pokud toto telefon zvládá , tak myslím že nemůže být zas až takový problém toto použít a implementovat do siri. Polsko je sice velké ale tuším že ta ekonomika u nich není zas tak super a těžko si troufám říct, ale myslím že zas až taková obliba Apple produktů tam není. Nicméně je vidět že na počtu obyvatel v dané zemi opravdu nezáleží kdyby ano už by poláci siri v polštině dávno měli.
Polsko má 38 milionov obyvatelov a siri tiež nemá, takže to víno nie je až tak čisté.. a zabudli ste spomenuť napr. ruštinu ako slovanský jazyk.. takže v tom tiež nebude problém. Ešte si pamatám ako mac os sierra systémovo bola pripravená na príchod českej, slovenskej, polskej, rumunskej siri kde už bola dokonca preložená do týchto jazykov (textové hlášky).. a stále nič.
Nebude rychlejší než čekat na českou Siri, naučit se těch deset vět anglicky? 😂
Tady jde ale o princip :D
Ne. Zavolejte si (z hodinek) přes siri české jméno.
Já to klidne nemluvím jestli chcete🐵
To je tak těžky naučit se anglicky ? 😊😂
Tady nejde o to že bych se naučil pár příkazu v angličtině, problém je ale v tom že chci poslat z auta SMS nebo si chci uložit nějakou namluvenou poznámku a to si určitě nebudu namlouvat v angličtině nebo nebudu rodičům posílat SMSky v angličtině. Někdy mi přijde, Že někteří rychleji píšete než přemýšlíte…
Tak pokud vím tak sms nebo celkově text můžeš diktovat v češtině a je to celkem dost přesné , já to tak používám na Apple Watch abych nemusel vytahovat iPhone ;)
V momentě kdy řekneš, „Hey Siri“, tak nemůžeš diktovat klasickou češtinou. Math to myslel tak, že v momentě kdy jedeš například v autě, tak řekneš „Hey Siri“, „Send a message to Pavel“, a potom už diktovat zprávu, ale to nemůžeš jinak než v tom jazyce, v kterém Siri mluví.
Škoda ze si nemůže nahrát Siri každý sám a postupně ji učit 😂
Třeba to Babis domluvil 🙄🥵😂
To by Babiš musel „namluvit“ slovenskú siri.. to je jeho rodný jazyk.. ja som slovák a poznám že česky „neumí“ :D
Je to opravdu smutné když nikdo v tomto státě nedokáže vykomunikovat tuto obchodní příležitost pro Apple. Aby sirí opravdu využívalo celé ČR a SR. Což by byl už přímost hned pro 3 strany. Jsou menší státy a ve světě se obchodně prosazují opravdu obratně.