Přesně před 19 lety, tedy konkrétně 10. května 1999, spatřila světlo světa třetí generace PowerBooku G3, která je o 20 % štíhlejší a o 907 gramů lehčí než předchůdce. Ovšem většina uživatelů si zapamatovala především jeho bronzovou klávesnici.
Ačkoliv se název notebooku neodlišoval od předchůdců v sérii, fanoušci cupertinské společnosti ho nazývali PowerBook G3 Lombard anebo PowerBook G3 Bronze Keyboard.
PowerBook G3 Lombard se v tehdejší době velice osvědčil. Jak naznačuje skutečný název, přístroj se chlubil procesorem PowerPC 750 (G3) taktovaným buď na 333 MHz, nebo na 400 MHz. Apple sice vylepšil procesor, nicméně snížil mezipaměť L2, takže notebook byl o něco pomalejší.
Apple dále vylepšil výdrž baterie oproti předchozím modelům. PowerBook G3 Lombard na jedno nabití vydržel zhruba pět hodin. Ještě bylo navíc možné přidat druhou baterii namísto optické jednotky, čímž se zdvojnásobila životnost baterie na deset hodin.
Průsvitná klávesnice, kvůli které si jablečný notebook vysloužil označení Lombard, byla vyrobena z bronzově zbarveného plastu, nikoliv z kovu. Jednotka DVD byla dodávána jako volitelný model pro 333MHz variantu, nicméně u 400MHz verze byla standardním vybavením.
PowerBook G3 Lombard konečně přinesl USB porty
U modelu Lombard se konečně objevily USB porty, i když notebook si zachoval také podporu SCSI, ale upustil od podpory ADB. PowerBook G3 Lombard dále nabídl 64 MB paměti RAM, 4GB harddisk, grafiku ATI Rage LT Pro s 8 MB SDRAM a 14,1palcový TFT barevný displej. Běžel na operačním systému Mac OS 8.6 a novějším, ale dokázal spustit i libovolný operační systém od Applu, a to až do OS X 10.3.9. PowerBook G3 Lombard se prodával za 2 499 dolarů.
Rok 1999 byl nakonec pro kalifornského giganta významný. Extrémně populární iMac G3 přišel v nových barvách, Apple vydal Mac OS 9 a svět poprvé spatřil OS X.