Aplikace pracuje s běžně užívanými frázemi, tzn. včetně hovorových frází, které nejsou dostupné v žádných slovnicích, ani překladačích. Lingo Native tedy nabízí možnost komunikace v hovorové angličtině – to Vás slovníky, překladače, ani školy nenaučí! Díky těmto hovorovým frázím zapadnete do společnosti cizinců.
Audio výstupy
Každá fráze nabízí audio stopu v cílovém jazyce. V případě uložení fráze do slovníčku se fráze přehrává nejprve v rodném jazyce a poté dvakrát v cílovém jazyce. Uživatelé slyší, jak celá fráze zní jako celek – nikoli pouze po slovíčkách.
Vlastní slovníček
Uživatelé si mohou své oblíbené fráze ukládat do svého slovníčku. Slovníček funguje i offline, což je velmi užitečná pomůcka pro studium cizího jazyka. Uživatelé si mohou fráze přehrávat během cestování do školy, práce, před spaním apod. Uživatel tedy nemusí nic číst, stačí poslouchat.
Tématické okruhy
Fráze jsou rozděleny do 24 tématických okrůhů. V každém z nich jsou fráze zdarma a možnost dokoupení dalších frázích. Tématické okruhy jsou stále rozšiřovány. Při vydání aplikace obsahovala přes 2800 frází, nyní aplikace obsahuje více než 3100 frází a v následujících týdnech se bude rozšiřovat o dalších cca. 400 frází. Stejně jako fráze, i tématické okruhy se neustále rozšiřují. Připravujeme další 3 okruhy mezi které patří např. “Běžné fráze”, které jsou výhodné pro cizince v ČR nebo pro Čechy na cestách, kteří získají základní fráze pro komunikaci.
Vyhledávání v aplikaci
Aplikace nabízí fulltextové vyhledávání ve frázích podle klíčových slov. Uživatel tedy uvidí, kolik frází s tímto klíčovým slovem aplikace obsahuje a sám si zváží, zda si fráze chce nebo nechce dokoupit. Nechceme, aby někdo kupoval “zajíce v pytli”. Fulltext tak umožňuje zákazníkům vyhledávat chtěné výrazy a ukládat si je do slovníčku.
Komunikace s autory aplikace
Ikona “Vaše příspěvky” slouží uživatelům pro přímý kontakt s autory aplikace. Uživatelé si mohou napsat o překlad fráze, která není obsažena v databázi aplikace – tato fráze bude opět ověřena rodilým mluvčím.
Cena aplikace
Základní verze aplikace je zdarma s možností dokupování jednotlivých frází a celých tématických okruhů. Jednotlivé tématické okruhy stojí 59,99 Kč a koupení všech kategorií a všech dostupných frází stojí 439,99 Kč. V porovnání s ostatními výukovými materiály nebo soukromými lekcemi s rodilým mluvčím, je cena příznivá. Nabízený obsah aplikací navíc v jiných učebních materiálech není k dispozici.
